彼はプロテスタンティズムによって育てられ、それが彼の人生観を形成した。

He was raised with protestantism, which shaped his outlook on life.

多くの研究者が現代の社会構造に対する改革運動の影響をプロテスタンティズムにおいて分析しています。

Numerous researchers analyze the influence of reformatory movements in Protestantism on modern social structures.

歴史家たちはヨーロッパ文化の発展におけるプロテスタントの貢献を研究しています。

Historians study the Protestant contribution to the development of European culture.

学者たちは、ヨーロッパの宗教的伝統の改革に大きく貢献したプロテスタント主義に敬意を表している。

Scholars pay tribute to Protestantism for its significant contribution to the reformation of Europe's religious traditions.

宗教の歴史において、プロテスタントの影響は常に研究者たちの関心を引きつけてきました。

In the history of religions, the influence of Protestants has always attracted researchers' interest.

会議で、プロテスタントは教会改革のための新しいアイデアを提案しました。

At the meeting, protestants put forward new ideas for reforming the church.

図書館は、有名なプロテスタントの日記を保存していました。

The library preserved the diary of a famous Protestant.

19世紀初頭、プロテスタントはヨーロッパの宗教的慣習を改革する上で重要な役割を果たしました。

At the beginning of the 19th century, Protestantism played an important role in reforming religious practices in Europe.

活動家たちは新しい改革に反対し、公正と自由を求めながら抗議行動を行った。

Activists demonstrated with protests against the new reforms, demanding justice and freedom.

私たちは正義のための闘いにおけるその重要性を認めながら、抗議活動に敬意を表しました.

We paid tribute to the protests, recognizing their significance in the struggle for justice.