検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

проникла

Google翻訳 / DeepL翻訳

проникла

[prɐˈnʲikɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体短語尾単数形

прони́кнуть (proníknutʹ) の短い女性単数過去直説法完了形。

英語の意味

short feminine singular past indicative perfective of прони́кнуть (proníknutʹ)

このボタンはなに？

Наблюдая за рассветом, она ощутила, как надежда проникла в её душу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けを見ながら、彼女は希望が彼女の魂に染み込んだのを感じました。

While watching the sunrise, she felt how hope penetrated her soul.

このボタンはなに？

詳細

прониклась

[prɐˈnʲikɫəsʲ]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体短語尾単数形

прони́кнуться (proníknutʹsja) の短い女性単数過去直説法完了形

英語の意味

short feminine singular past indicative perfective of прони́кнуться (proníknutʹsja)

このボタンはなに？

Ольга прониклась волшебством зимнего вечернего города, гуляя вдоль заснеженной набережной.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オリガは雪に覆われた遊歩道を散策しながら、冬の夕暮れの街の魅力に心を奪われた。

Olga became deeply moved by the magic of the winter evening city as she strolled along the snow-covered embankment.

このボタンはなに？

詳細