新しい法律は支払い期限の追加延長を認めています。

The new laws provide for additional extensions of payment deadlines.

マネージャーは、来年も安定した運営を保証するために、全ての現行契約の延長をもって予算を調整することに決めました。

The managers decided to adjust the budget with extensions of all current contracts to ensure stable operation for the next year.

契約の延長において、両当事者の利益を反映する重要な変更が加えられました。

In the extensions of the contract, significant changes were introduced that reflected the interests of both parties.

私たちはオフィスの継続的な運営を確保するために、リース期間の延長に特別な注意を払いました。

We paid special attention to the lease term extensions in order to ensure the uninterrupted operation of the office.