検索結果- ロシア語 - 日本語

примериваюсь

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

приме́риваться (primérivatʹsja) の一人称単数現在直説不完了体

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of приме́риваться (primérivatʹsja)
このボタンはなに?

大切なイベントの前に、新しいコートを試着して、自分にぴったり合うか確認しています。

Before an important event, I try on a new coat to make sure it fits me perfectly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

примеривайте

動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

приме́ривать (primérivatʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of приме́ривать (primérivatʹ)
このボタンはなに?

皆さん、明るい色を試着して、あなたの個性を際立たせてください。

Friends, try on bright colors to emphasize your individuality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

примеривавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

приме́ривать (primérivatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of приме́ривать (primérivatʹ)
このボタンはなに?

店でスーツを試着していた男性は、そのデザインが彼の個性に完璧にマッチしていることに気づきました。

The man who was trying on a suit at the store noticed that the design perfectly matched his personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

примеривающийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

приме́риваться (primérivatʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of приме́риваться (primérivatʹsja)
このボタンはなに?

その男性は、ジャケットを試着しながら、服が自分の体にどう合うかを注意深く確認していました。

The man, trying on a jacket, was carefully checking how the clothes fit his figure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

примерившийся

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

приме́риться (priméritʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of приме́риться (priméritʹsja)
このボタンはなに?

店で試着した男性は、新しいジャケットを買うことに決めました。

The man, who had tried on clothes at the store, decided to buy a new jacket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

примериваемый

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

приме́ривать (primérivatʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of приме́ривать (primérivatʹ)
このボタンはなに?

そのスーツは、顧客によって試着されていると、賞賛を呼び起こします。

The suit, being tried on by the customer, evokes admiration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

примеривавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

приме́риваться (primérivatʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of приме́риваться (primérivatʹsja)
このボタンはなに?

新しいコートを試着していた男性は、それが彼の体型を際立たせていることに驚いた。

The man, who had been trying on a new coat, was surprised to notice how it accentuated his figure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

примериваться

動詞
別形 別形 活用形 受動態

примеря́ться (primerjátʹsja) の代替形式 / приме́ривать (primérivatʹ) の受動態

英語の意味
Alternative form of примеря́ться (primerjátʹsja) / passive of приме́ривать (primérivatʹ)
このボタンはなに?

重要なイベントの前に、マリアはブティックでいくつかのエレガントなドレスを試着することに決めました。

Before the important event, Maria decided to try on several elegant dresses at a boutique.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

примеривать

動詞
別形 別形

примеря́ть (primerjátʹ) の別の形式

英語の意味
Alternative form of примеря́ть (primerjátʹ)
このボタンはなに?

彼女は新しい店でその美しいドレスを試着することに決めました。

She decided to try on the beautiful dress at the new store to ensure its quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

примеривши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

приме́рить (priméritʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of приме́рить (priméritʹ)
このボタンはなに?

ドレスを試着して、彼女はすぐにそれが自分にぴったりだと感じた。

Having tried on the dress, she immediately realized that it suited her perfectly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★