私は家族の中で世代から世代へと受け継がれてきたひいおじいさんの日記を発見しました。

I discovered my great-grandfather's diary that had been handed down through generations in our family.

私は、曾祖父たちによって築かれた伝統を受け継いでいることを誇りに思っています。

I am proud to continue the traditions established by my great-grandfathers.

博物館では、曾祖父たちの英雄的な業績に捧げられた写真が展示されています。

In the museum, photographs of our great-grandfathers, dedicated to their heroic deeds, are displayed.

私たちは曾祖父たちに敬意を表し、彼らの知恵が私たちの行動を導いていると信じています。

We paid tribute to our great-grandfathers, believing that their wisdom guides our actions.