嵐の中、船乗りたちはその古い船を沈めた。

During the storm, the sailors sank the old ship.

もし注意を払わなければ、湖でボートを沈めるでしょう。

If you are not cautious, you will sink the boat on the lake.

ピクニックで友達は太陽の光を楽しみながら、冷たいレモネードをすすりました。

Friends at the picnic sipped cold lemonade while enjoying a sunny day.

子供たちは豪雨の後、公園でずぶ濡れになりました。

The children got soaked in the park after a heavy downpour.

皆さん、川辺を短い散歩に出かけ、涼しい風と自然の美しさを楽しんでください。

Friends, take a short walk along the riverbank to enjoy the cool breeze and the beauty of nature.

親愛なる友人たち、森の小道をゆっくり歩いて、自然の音を楽しんでください。

Dear friends, please stroll along the forest path to enjoy the sounds of nature.

気象学者たちは洪水に対して効果的な戦略を策定することを推奨しました。

Meteorologists recommended developing effective strategies for floods.

学者たちは、文明が洪水にどのように対処したかを記述した古代の年代記を解析しました。

Scholars analyzed ancient chronicles that described how civilizations coped with floods.

専門家は、古代の神話に語られる大洪水について研究し、これらの災害が歴史の流れをどのように変えたのかを理解しようとしています。

Experts study ancient myths about floods to understand how these catastrophes changed the course of history.

古代の年代記は、考古学者の興味を引く大洪水に関する神秘的な物語を保存しています。

Ancient chronicles have preserved mystical stories about the flood that pique the interest of archaeologists.