老漁師は夜明け前にボートを波止場に積み込みました。

The old fisherman loaded the boat onto the pier before dawn.

水兵たちは訓練中に潜水艦を発見しました。

The sailors discovered the submarine during a training session.

昨日、湖で一日を過ごすためにモーターボートを借りました。

Yesterday, I rented a motorboat to spend the day at the lake.

長年の安定した業務の後、新しいディレクターが現状を揺るがす行動を始め、確立された秩序に急進的な変化をもたらしました。

After many years of stable work, the new director began to rock the boat, introducing radical changes into the established order.

政治活動家は古い伝統に挑戦し、急進的な改革を提案することで現状を揺るがす決意をした。

The political activist decided to rock the boat by challenging old traditions and proposing radical reforms.