検索結果- ロシア語 - 日本語

постановление

名詞

決議、決定 / 法令、制定

英語の意味
resolution, decision / decree, enactment
このボタンはなに?

新しい政府の決議は教育の質を向上させるために採択されました。

The new government resolution was adopted to improve the quality of education.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

судебное постановление

名詞

差し止め命令(正式な令状)

英語の意味
injunction (an official writ)
このボタンはなに?

裁判所の命令は、その企業に論争中の技術の使用を中止するよう命じました。

The injunction issued a decision requiring the company to cease using the controversial technologies.

このボタンはなに?
関連語

постановлением

名詞
活用形 造格 単数形

постановле́ние (postanovlénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of постановле́ние (postanovlénije)
このボタンはなに?

会議は、政府の今後の方針を定めた重要な文書、すなわち決議によって終了しました。

The meeting concluded with an important document – the resolution that determined the government's next steps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

судебным постановлением

名詞
活用形 造格 単数形

суде́бное постановле́ние (sudébnoje postanovlénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of суде́бное постановле́ние (sudébnoje postanovlénije)
このボタンはなに?

その会社は環境規制違反のために裁判所の決定により罰金を科せられた.

The company was fined by a judicial ruling for violating environmental regulations.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★