海賊行為の増加は、デジタル産業の発展に悪影響を及ぼしている。

The rise of piracy negatively affects the development of the digital industry.

近年、海賊行為は海上貿易に深刻な脅威をもたらしています。

In recent years, piracy remains a serious threat to maritime trade.

政府はデジタル分野での海賊行為と戦うために厳しい措置を講じています。

The government is taking strict measures to combat piracy in the digital sphere.

専門家は、世界の物流に及ぼす影響を研究しながら、海賊行為に注目しています。

Experts pay close attention to piracy, studying its impact on global logistics.

セミナー中、科学者たちは現代のデジタル世界における海賊行為の問題について議論しました。

During the seminar, scientists discussed the problem of piracy in the modern digital world.

若い作家は海賊行為に敬意を表し、海の冒険の伝説を思い出しました。

The young writer paid tribute to piracy, recalling legends of sea adventures.

研究者たちは海賊行為に関する古代の記録を調査し、海賊がどのように交易の発展に影響を与えたかを理解しようとしています.

Researchers study ancient records about piracy to understand how sea robbers influenced the development of trade.

船乗りたちは海賊行為との戦いにおいて多くの成功を収めたことで知られています。

Sailors are known for their successes in combating piracy.

国際協力の取り組みにもかかわらず、海賊行為は依然として海上輸送にとって重大な脅威となっています。

Despite international cooperation measures, piracy still remains a serious threat to maritime transportation.