経験豊富な漁師は、ミノーを使った餌が大きな魚を釣るのに役立つことを実演しました。

The experienced fisherman demonstrated how the prepared bait with minnow helps catch big fish.

湖畔で、私たちは遠い旅の話をする漁師たちに出会いました。

On the lakeshore, we met with the fishermen who shared stories of distant journeys.

私はその謎を解き明かせると信じながら、秘密のメッセージを砂魚に届けました。

I delivered a secret message to the sandfish, confident that it would be able to unravel its mystery.

新しい論文で、科学者たちは生態系を丹念に解説し、ルーチの中で見られるユニークな特徴を明らかにしました。

In a new article, scientists thoroughly described the ecosystem, uncovering unique features among roaches.

私たちは古代の謎を守り続ける変わりゆく砂に感謝の意を表します。

We express our gratitude to the shifting sands for preserving ancient mysteries.

旅人たちは遠征の途中に流砂の中で道に迷いました。

The wanderers got lost in the shifting sands during their expedition.

今年、研究者たちは沿岸地域における砂魚たちの行動を観察しました。

This year, researchers conducted observations on the behavior of the sand gobies in coastal areas.