検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

передо

Google翻訳 / DeepL翻訳

передохнув

[pʲɪrʲɪdɐxˈnuf]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体短語尾

передохну́ть (peredoxnútʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial perfective participle of передохну́ть (peredoxnútʹ)

このボタンはなに？

Передохнув, он продолжил работу над проектом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短い休憩をとった後、彼はプロジェクトの仕事を続けた.

After taking a short break, he continued working on the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передохну́в

（ canonical ）

peredoxnúv

（ romanization ）

詳細

передохло

[pʲɪrʲɪˈdoxɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体短語尾単数形

передо́хнуть (peredóxnutʹ) の短中性単数過去直説完了体

英語の意味

short neuter singular past indicative perfective of передо́хнуть (peredóxnutʹ)

このボタンはなに？

После бурной дискуссии мое сердце передохло на мгновение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい議論の後、私の心は一瞬だけ息を整えた。

After a heated discussion, my heart caught its breath for a moment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передо́хло

（ canonical ）

peredóxlo

（ romanization ）

詳細

передохли

[pʲɪrʲɪˈdoxlʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形短語尾

передо́хнуть (peredóxnutʹ) の直説法完了形の短い複数過去

英語の意味

short plural past indicative perfective of передо́хнуть (peredóxnutʹ)

このボタンはなに？

После долгой тренировки ребята передохли и смогли зарядиться энергией для новых свершений.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いトレーニングの後、彼らは一息ついて、新たな挑戦のためにエネルギーをチャージしました。

After a long workout, the guys took a break and managed to recharge their energy for new achievements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передо́хли

（ canonical ）

peredóxli

（ romanization ）

詳細

передохла

[pʲɪrʲɪˈdoxɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体短語尾単数形

передо́хнуть (peredóxnutʹ) の短い女性単数過去直説法完了形

英語の意味

short feminine singular past indicative perfective of передо́хнуть (peredóxnutʹ)

このボタンはなに？

После долгого путешествия она передохла под сенью густых деревьев, чтобы набраться сил.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い旅の後、彼女は力を取り戻すために濃い木々の陰で休みました。

After a long journey, she rested under the shade of dense trees to regain her strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передо́хла

（ canonical ）

peredóxla

（ romanization ）

詳細

передох

[pʲɪrʲɪˈdox]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体短語尾単数形

передо́хнуть (peredóxnutʹ) の短い男性単数過去直説法完了形

英語の意味

short masculine singular past indicative perfective of передо́хнуть (peredóxnutʹ)

このボタンはなに？

После напряжённого дня он передох и почувствовал прилив энергии.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疲れた一日の後、彼は休んでエネルギーが湧いてくるのを感じた。

After a stressful day, he rested and felt a surge of energy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передо́х

（ canonical ）

peredóx

（ romanization ）

詳細

передохните

[pʲɪrʲɪdɐxˈnʲitʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

передохну́ть (peredoxnútʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味

second-person plural imperative perfective of передохну́ть (peredoxnútʹ)

このボタンはなに？

Передохните, пожалуйста, и соберитесь с силами, чтобы продолжить работу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうか休憩して、力を取り戻してから仕事を続けてください。

Please take a break and gather your strength to continue working.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передохни́те

（ canonical ）

peredoxníte

（ romanization ）

詳細

передохните

[pʲɪrʲɪˈdoxnʲɪtʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

передо́хнуть (peredóxnutʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味

second-person plural imperative perfective of передо́хнуть (peredóxnutʹ)

このボタンはなに？

Дорогие коллеги, передохните, пожалуйста, прежде чем мы продолжим наше обсуждение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親愛なる同僚の皆さん、議論を続ける前に、どうか少し休んでください。

Dear colleagues, please take a break before we continue our discussion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передо́хните

（ canonical ）

peredóxnite

（ romanization ）

詳細

передовою

[pʲɪrʲɪdɐˈvojʊ]

名詞

活用形造格単数形

передова́я (peredovája) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of передова́я (peredovája)

このボタンはなに？

На конференции эксперты обсудили новые пути развития, сотрудничая с передовою.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、専門家は新たな発展の道を議論し、先進的なものと協力した。

At the conference, experts discussed new ways of development by collaborating with the advanced one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передово́ю

（ canonical ）

peredovóju

（ romanization ）

詳細

передовую

[pʲɪrʲɪdɐˈvujʊ]

名詞

対格活用形単数形

передова́я (peredovája) の単数対格

英語の意味

accusative singular of передова́я (peredovája)

このボタンはなに？

Командир поручил солдатам усилить передовую.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司令官は兵士たちに先進前線を強化するよう命じた。

The commander ordered the soldiers to reinforce the advanced front.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передову́ю

（ canonical ）

peredovúju

（ romanization ）

詳細

передовым

[pʲɪrʲɪdɐˈvɨm]

名詞

与格活用形複数形

передова́я (peredovája) の複数与格

英語の意味

dative plural of передова́я (peredovája)

このボタンはなに？

Наша организация оказала помощь передовым, чтобы поддержать их стремление к инновациям.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの組織は、最先端の人々に援助を提供し、彼らの革新的な追求を支援しました。

Our organization provided assistance to the advanced ones in order to support their pursuit of innovation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

передовы́м

（ canonical ）

peredovým

（ romanization ）

詳細

Webで検索する