私たちは未来への計画について語りながら、公園で長い散歩を楽しみました。

We enjoyed a long walk in the park, talking about future plans.

私は新たな挑戦への意欲をかき立ててくれた公園に敬意を表した。

I paid tribute to the park that inspired me to new achievements.

歴史家たちはその重要な技術的意義を議論しながら、スチーム室について詳しく語った。

Historians discussed in detail the steam chamber, considering its significant technological importance.

朝、静けさと自然の美しさを味わいながら、私たちは公園を走りました。

In the morning, we ran through the parks, enjoying the quiet and beauty of nature.

私たちは涼しい夕方、公園を散歩しながら楽しみました。

We enjoyed the cool evening by strolling through the parks.

居間を改装し、寄木張りの床を敷いたことで、その空間に独特の魅力が加わりました。

We renovated the living room by installing parquet floors, which gave the space a unique charm.

スタジオは、床がパーケットで装飾されたことで、特別な魅力を得ました。

The studio gained a special charm when the floor was adorned with parquet.

修復された古城のフローリングには、過ぎ去った時代の痕跡が見られる。

On the restored parquet floors of the ancient castle, one can observe traces of bygone eras.

私たちはパーケットフロアに特別な注意を払い、その美しさを保つために努めます.

We will devote special attention to the parquet floors in order to preserve their beauty.

町民は嵐の後の施設の回復のために、公園に支援を行いました。

The townspeople provided assistance to the parks to restore their facilities after the storm.