検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

отплыл

Google翻訳 / DeepL翻訳

отплыл

IPA（発音記号）

[ɐtˈpɫɨɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

отплы́ть (otplýtʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of отплы́ть (otplýtʹ)

このボタンはなに？

Корабль отплыл из порта на рассвете, оставляя позади спокойную гавань.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船は夜明けに港を出発し、穏やかな港を後にしました。

The ship sailed away from the port at dawn, leaving behind a peaceful harbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отплы́л

（ canonical ）

otplýl

（ romanization ）

詳細

отплыли

IPA（発音記号）

[ɐtˈpɫɨlʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

отплы́ть (otplýtʹ) の複数過去直説法完了形

英語の意味

plural past indicative perfective of отплы́ть (otplýtʹ)

このボタンはなに？

Когда буря утихла, лодки отплыли от тихой гавани в поисках новых приключений.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が収まったとき、ボートは静かな港から新たな冒険を求めて出航しました。

When the storm subsided, the boats set sail from the quiet harbor in search of new adventures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отплы́ли

（ canonical ）

otplýli

（ romanization ）

詳細

отплыла

IPA（発音記号）

[ɐtpɫɨˈɫa]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

отплы́ть (otplýtʹ) の女性単数過去直説法完了形

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of отплы́ть (otplýtʹ)

このボタンはなに？

Лодка отплыла от причала под ясным небом, оставляя за собой волшебный след.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのボートは晴れ渡る空の下で桟橋を離れ、魔法のような跡を残して進んで行った。

The boat sailed away from the dock under a clear sky, leaving behind a magical trail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отплыла́

（ canonical ）

otplylá

（ romanization ）

詳細

отплыло

IPA（発音記号）

[ɐtˈpɫɨɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

отплы́ть (otplýtʹ) の中性単数過去直説法完了形

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of отплы́ть (otplýtʹ)

このボタンはなに？

На рассвете лодка отплыло от живописного берега, оставив за собой волны спокойствия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けにボートは絵のような海岸から出航し、穏やかな波を残しました。

At dawn, the boat sailed away from the picturesque shore, leaving behind waves of tranquility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отплы́ло

（ canonical ）

otplýlo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する