検索結果- ロシア語 - 日本語

оторвать

動詞

引き裂く / 引き離す / そらす、中断する、邪魔する / 分離する

英語の意味
to tear/pull away / to tear from / to divert, to interrupt, to disturb / to separate
このボタンはなに?

彼女は隠されたメッセージを見つけるために、本からページを引き裂くことに決めた。

She decided to tear a page from the book in order to find the hidden message.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

оторваться

動詞
属格 口語 活用形 受動態

外れる; 引きちぎる; 引きちぎられる / 取り去る / 背を向ける、(仕事や本などから)離れる / 別れる、(追求から)離れる / (誰かと)連絡が途絶える / 休憩する、日常生活から休む / оторва́ть (otorvátʹ) の受動態

英語の意味
to come off; to tear off; to be torn off / to take off / to turn away, to tear oneself away (from work, a book. etc.) / to separate, to disengage (from pursuit) / to lose contact (with someone) / to have a break, to rest from daily routine / passive of оторва́ть (otorvátʹ)
このボタンはなに?

長い年月使用された後、壁からペンキがはがれ始めました。

The paint began to come off the wall after many years of use.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★