実験室の研究で、科学者たちは二つのサンプルの違いを明らかにしました。

In the laboratory study, scientists identified differences between the two samples.

新製品の成功は、その革新的なデザインと類似製品との違いによって決定されます。

The success of the new product is determined by its innovative design and differences from similar products.

私は現代建築の内装における違いに敬意を表しました。

I paid due respect to the differences in the interiors of the modern building.

現代と古典的な教育方法の違いには、深い哲学的な思想が表れています。

Profound philosophical ideas are manifested in the differences between modern and classical teaching methods.