考古学者たちは廃墟となった神殿に保存された火への崇拝の伝統に関連する古代の儀式用具を発見した。

Archaeologists discovered ancient ritual objects associated with fire-worship practices, preserved in an abandoned temple.

古代ロシアの神話では、火の崇拝が儀式や典礼で重要な役割を果たしていました。

In ancient Russian mythology, fire worship held an important role in ceremonies and rituals.

科学者たちは古代の写本の中に火の崇拝に関する記述を発見し、この儀式の普及を示唆しています。

Scientists discovered mentions of fire worship in ancient manuscripts, suggesting the widespread practice of this ritual.

歴史家たちは古代の人々の火礼拝に特別な関心を寄せ、その信仰と儀式を丹念に研究しています。

Historians pay special attention to fire worship among ancient peoples, carefully studying their beliefs and rituals.

古代の宗教的伝統では、儀式が火の崇拝によって行われ、その結果、儀式には特別な力が与えられた。

In the ancient religious tradition, rituals were conducted with fire-worship practices, which endowed them with a special power.

古代の伝統によれば、村人たちは火の崇拝に捧げる供物を捧げ、炎の要素との調和を保とうとしています。

According to an ancient tradition, the villagers offer gifts to the worship of fire in order to preserve harmony with the fiery element.

火への崇拝の歴史の研究により、科学者たちは古代の儀式や伝統をより深く理解することができた。

The study of the history of fire worship allowed scientists to better understand ancient rituals and traditions.

歴史家は古代部族の太陽崇拝に驚嘆し、それが人間と自然の深いつながりを示していた。

The historian was amazed by the sun worship of ancient tribes, which testified to the profound connection between humans and nature.

古代の旅人たちは火への崇拝を実践し、火を浄化と力の神聖な象徴とみなしていました.

Ancient travelers practiced fire worship, considering fire a sacred symbol of purification and power.