科学者たちは対象に詳細な情報を提供し、それらの特徴を評価しました。

The scientists provided detailed information to the objects in order to assess their features.

科学者たちは新しい技術複合施設の様々な対象で実験を行った。

Scientists conducted experiments on various objects of the new technological complex.

学生たちは、以前の研究で得られたオブジェクトを使って実験を行いました。

The students conducted experiments with objects obtained during previous research.

専門家はさらなる分析のために対象に新たなデータを提供しました。

Specialists provided new data to the object for further analysis.

客観性に基づいて、科学者はデータを徹底的に分析しました。

Guided by objectivity, the scientist conducted a thorough analysis of the data.

科学者たちはその意図を明らかにするために、未確認飛行物体に信号を送りました。

Scientists sent a signal to the unidentified flying object in order to determine its intentions.

昨夜、私は澄んだ空で未確認飛行物体を観察しました。

Last night I observed an unidentified flying object in the clear sky.

科学者たちは接触を試みるため、未確認飛行物体にメッセージを送った。

Scientists transmitted messages to unidentified flying objects, hoping to establish contact.

セミナーで教師は学生たちに、複雑な統語構造における対象の与格の使用の難しさを説明しました。

During the seminar, the instructors explained to the students the complexities of using the dative forms of the object case in complex syntactic constructions.

ロシア語の授業で、学生は様々な状況で目的語の与格単数の使用規則を詳細に学びました。

In the Russian language class, the student thoroughly studied the rules for using the dative singular of the object case in various contexts.