検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

обложкам

Google翻訳 / DeepL翻訳

обложкам

IPA（発音記号）

[ɐˈbɫoʂkəm]

名詞

与格活用形複数形

обло́жка (oblóžka) の複数与格

英語の意味

dative plural of обло́жка (oblóžka)

このボタンはなに？

Я посвятил свою новую коллекцию старинных рисунков обложкам любимых книг, ведь именно они вдохновили меня в детстве.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供の頃に私にインスピレーションを与えてくれた大好きな本の装丁に、私の新しいアンティークな絵画コレクションを捧げました。

I dedicated my new collection of antique drawings to the covers of my favorite books, for it was they who inspired me during my childhood.

このボタンはなに？

詳細

обложками

IPA（発音記号）

[ɐˈbɫoʂkəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

обло́жка (oblóžka) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of обло́жка (oblóžka)

このボタンはなに？

Он бережно протирал пыль с обложками редких изданий, чтобы сохранить их в идеальном состоянии.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は珍しい版のカバーのほこりを丁寧に拭いて、完璧な状態に保つようにしました。

He carefully wiped the dust off the covers of rare editions to keep them in perfect condition.

このボタンはなに？

詳細