最近の会議で、専門家たちは大企業が利用するソフトウェアの近代化の重要性について議論しました.

At a recent conference, experts discussed the importance of modernization in software used by large corporations.

多くの専門家は、新しい技術が現代のソフトウェアの効率を大幅に向上させると確信しています。

Many experts are convinced that new technologies significantly improve the efficiency of modern software systems.

私たちのチームは、プロセス自動化のためにソフトウェアを活用することで成功を収めています.

Our team achieves success in design thanks to the use of software for automating processes.

私たちのチームは、最新のソフトウェアを活用してプロセスを最適化しました。

Our team optimized processes by working with modern software.

深刻な試練の中で提供された支援に対し、私たちはハードウェアに心から感謝しました。

We were sincerely grateful to the hardware systems for the support provided during critical challenges.

システムの近代化の過程で、技術者たちはハードウェアを支援し、途切れのない運転を確保しました。

During the system modernization, engineers provided support to the hardware to ensure uninterrupted operation.

私たちのIT企業は、サーバーのパフォーマンスを最適化するためにハードウェアを使用してセキュリティシステムを更新しました。

Our IT company upgraded its security system by utilizing hardware to optimize server performance.

研究者たちは、革新的な手法を用いてハードウェアを活用することで、そのソリューションの信頼性を実証しました。

The researchers confirmed the solution's reliability by using innovative methods with hardware.