検索結果- ロシア語 - 日本語

натерпеться

IPA(発音記号)
動詞
口語

(口語)経験する、多くの苦しみを経験する(+ 属格、不快または痛みを伴うものについて)

英語の意味
(colloquial) to experience, to suffer a lot (+ genitive, of something unpleasant or painful)
このボタンはなに?

強くなるためには、時には敗北を経験することが必要だ。

To become stronger, one sometimes needs to experience defeats.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

натерпишься

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 二人称 単数形

натерпе́ться (naterpétʹsja) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
second-person singular future indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

もしアドバイスに耳を傾けなければ、将来多くの失望を味わうことになるよ。

If you don't listen to advice, you will suffer many disappointments in the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпимся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

натерпе́ться (naterpétʹsja) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

状況が改善しなければ、私たちは重大な結果を耐えなければならなくなるでしょう。

If the situation does not improve, we will endure serious consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

натерпе́ться (naterpétʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

彼は成功への道のりで多くの困難を耐え抜くでしょう.

He will have endured many hardships on his path to success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерплюсь

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

натерпе́ться (naterpétʹsja) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

私は困難を乗り越えるでしょうが、それが私をより強くするでしょう.

I will endure difficulties, but it will make me stronger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпятся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

натерпе́ться (naterpétʹsja) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

彼らは成功への道のりで多くの困難を耐え抜くだろう。

They will endure many difficulties on their way to success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпелся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

натерпе́ться (naterpétʹsja) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

彼は旅の途中で数え切れないほどの試練に耐えた。

He endured countless challenges during his travels.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпись

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

натерпе́ться (naterpétʹsja) の二人称単数命令完了体。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

失敗を恐れるな:それらを耐えろ、そうすれば君はより賢くなるだろう。

Don't be afraid of mistakes: endure them, and you'll become wiser.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпелось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

натерпе́ться (naterpétʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

私はこれまでに数え切れないほどの試練を耐えたので、今では静かな一日一日を大切にしています。

I have endured so many trials that now I appreciate every quiet day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

натерпевшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

натерпе́ться (naterpétʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of натерпе́ться (naterpétʹsja)
このボタンはなに?

数々の困難を乗り越えた結果、彼は人生を楽しむことの重要性に気付いた。

Having endured considerable hardships, he realized how important it is to enjoy life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★