検索結果- ロシア語 - 日本語

настоятелю

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

настоя́тель (nastojátelʹ) の単数与格

英語の意味
dative singular of настоя́тель (nastojátelʹ)
このボタンはなに?

危機の際、私たちは賢明な助言を求めるためにアボットに相談しました。

We turned to the abbot for wise advice during the crisis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоятельница

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

英語の説明: настоя́тель (nastojátelʹ) の女性版:女子修道院長、院長(修道院の女性院長)

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
female equivalent of настоя́тель (nastojátelʹ): abbess, mother superior, prioress (female superior of a nunnery)
このボタンはなに?

修道院の女院長は新しい修道女たちを温かく迎え入れた。

The abbess of the monastery warmly greeted the new nuns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

настоятель

IPA(発音記号)
名詞

修道院長 / 修道院の長老(指導的立場の聖職者)

英語の意味
prior, abbot, father superior (superior or head of an abbey or monastery)
このボタンはなに?

修道院長は古代の伝統を守るため、修道院の修復を続ける決断をしました.

The abbot decided to continue the restoration of the monastery to preserve ancient traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

настоять

IPA(発音記号)
動詞

引き出す / 抽出する / 注入する

英語の意味
to draw, to extract, to infuse
このボタンはなに?

母はお茶用にハーブブレンドを煮出して、その治癒効果を引き出すことに決めました。

Mom decided to infuse a herbal blend for tea to extract their healing properties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

настоять

IPA(発音記号)
動詞

主張する / 固執する / 押し進める

英語の意味
to insist, to persist, to press on
このボタンはなに?

父親は、自分の子供たちに責任を学ばせるように主張することに決めました。

The father decided to insist that his children learn responsibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★