将来の民主社会の基盤は、国民が積極的に国家運営に参加することを保証する国民主権の理念です。

The foundation of a future democratic society is the idea of popular sovereignty, which guarantees active citizen participation in state governance.

科学者たちは地域の民主主義を強化するため、国民による統治機関に自らの提案を提出しました.

Scientists submitted their initiatives to the popular rule institutions, aiming to strengthen local democracy.

現代の改革は、国民の統治によって進展しており、市民が国家の意思決定に直接参加できるようになっています。

Modern reforms are advancing thanks to popular self-governance, which allows citizens to directly participate in making governmental decisions.

現代の専門家たちは、さまざまな地域における国民自治の経験を分析し、民主主義の実践を向上させることを目指しています。

Modern experts analyze the experience of people's self-governance in various regions to improve democratic practices.