検索結果- ロシア語 - 日本語

наплыва

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

наплы́в (naplýv) の単数属格

英語の意味
genitive singular of наплы́в (naplýv)
このボタンはなに?

観光客の急増によって、海岸では混乱が始まりました。

Due to the influx of tourists, chaos erupted on the beaches.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплываем

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

наплыва́ть (naplyvátʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

私たちは川岸に漂いながら、新鮮な空気を楽しんでいます.

We are drifting toward the riverbank, enjoying the fresh air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплывает

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

наплыва́ть (naplyvátʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

海から霧が漂い、街を薄いもやで包んでいる。

A mist drifts in from the sea, enveloping the city in a light haze.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплываю

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

наплыва́ть (naplyvátʹ) の一人称単数現在直説不完了体

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

毎朝、私は海辺に向かって漂い、最初の日差しを受け止めます。

Every morning I drift toward the waterfront to see the first rays of the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплывала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

наплыва́ть (naplyvátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

長い夕方、柔らかな波が浜辺に押し寄せ、休暇中の人々を和ませていました。

During the long evening, gentle waves were surging onto the beach, soothing those on vacation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплывало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

наплыва́ть (naplyvátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

温かい夏の夕方に、海は岸に向かって流れ込んでいた。

The sea flowed toward the shore on a warm summer evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплываете

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

наплыва́ть (naplyvátʹ) の直説法不完了体二人称複数現在。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

あなたたちは毎朝、太陽が砂を暖め始めるとビーチにやって来る。

You arrive at the beach every morning as the sun just begins to warm the sand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплывают

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

наплыва́ть (naplyvátʹ) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

観光客は毎夏、市内に殺到している。

Tourists are pouring into the city every summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплывавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

наплыва́ть (naplyvátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

海から漂ってきた軽い雲が、夕焼けの空を飾っていました。

Light clouds, having drifted in from the sea, adorned the sunset sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наплывай

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

наплыва́ть (naplyvátʹ) の命令不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of наплыва́ть (naplyvátʹ)
このボタンはなに?

親愛なる友よ、今晩うちに来て、私たちの祝宴に参加してね。

Dear friend, come on over to my place tonight and join our celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★