検索結果- ロシア語 - 日本語

навязать

IPA(発音記号)
動詞

結ぶ、留める、編む、押し付ける

英語の意味
to tie (on), to fasten (to) / to make (a number of), to knit / to impose (on), to thrust (on), to foist (off) (on)
このボタンはなに?

重要な会議の前に、彼はエレガントに見せるためにネクタイを結ぶことに決めました.

Before an important meeting, he decided to tie on a tie in order to look elegant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

навязать

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

(自動詞) くっつく、行き詰まる

英語の意味
(intransitive) to stick, to get stuck
このボタンはなに?

バスを飾るために、私たちはポスターがその窓に貼り付くかどうかを確かめた。

In order to decorate the bus, we checked if the poster would stick to its window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

навязаться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

押し付ける、押しのける / навяза́ть (navjazátʹ) の受動態

英語の意味
to impose oneself, to obtrude oneself / passive of навяза́ть (navjazátʹ)
このボタンはなに?

会議で彼は自分の意見を無理に押し付けようとしましたが、聴衆の明らかな反発に遭いました.

At the meeting, he tried to impose himself with his opinion, despite the obvious resistance from the audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★