盗賊たちは、毎晩村を襲って略奪するために攻撃していました。

Bandits were attacking the village every night in order to rob it.

兵士たちは敵のキャンプに襲撃し、その戦略的重要な拠点を奪取しようとしました。

The soldiers charged the enemy camp to capture its strategic positions.

皆さんはベルが授業の始まりを知らせると、教室に駆け込みます.

You rush into the classroom when the bell signals the beginning of the lesson.

時計が12時を打つと、あなたたちは広場に走り寄って、招待客を迎えます。

When the clock strikes twelve, you will have run to the square to greet the guests.

地平線に雲が押し寄せ、嵐の到来を告げています。

On the horizon, clouds are rolling in, heralding the approach of a storm.

冬が街に近づいており、人々は急いで寒さに備えている。

Winter is approaching the city, causing people to hurriedly prepare for the cold.

明日、彼の軍隊は包囲戦を開始するために敵の砦に襲撃する。

Tomorrow his army will attack the enemy fort to begin the siege.

冬に、みんなが眠っているとき、敵は村を襲撃してその防御を思いがけず粉砕するでしょう。

In winter, when everyone is asleep, the enemies will have raided the village to unexpectedly crush its defenses.

会議に遅れないように、急いでドアへ向かってください。

Rush to the door so you won't be late for the meeting.

毎晩、お腹が空くと、私たちは冷蔵庫に駆け寄る。

Every evening, when we are hungry, we rush to the refrigerator.