南インドでは、モンスーンが豊富な雨をもたらし、農業を活性化させます。

In Southern India, the monsoon brings abundant rains, revitalizing agriculture.

夏には、モンスーンが沿岸地域に豊富な雨をもたらします。

In summer, the monsoons bring heavy rains to the coastal areas.

熱帯地域の気候条件に対するモンスーンの影響の研究は、新たな科学的発見をもたらしています。

The study of the influence of monsoons on the climatic conditions of tropical regions yields new scientific discoveries.

モンスーンの弱体化により、その地域は干ばつに苦しんだ。

Due to the weakening of the monsoon, the region suffered from drought.

フェスティバルでは、彼は古代の楽器ムッソンを演奏して、聴衆を魅了した。

At the festival, he mesmerized the audience by playing on the ancient instrument mussón.

科学者たちは気候プロセスをよりよく理解するために、モンスーンの変動について議論しました。

Scientists discussed changes in the monsoon in order to better understand climate processes.

私たちは豪雨を求めてモンスーンに頼りました。

We turned to the monsoon with a plea for torrential rains.

この地域の天候はモンスーンの影響で変化し、豊富な雨をもたらします。

The weather in this region changes under the influence of monsoons, which bring abundant rainfall.

季節風のおかげで、その地域の農業は豊作のための好条件を得ました。

Thanks to the monsoons, the region's agriculture received favorable conditions for the harvest.

講義で教授はムッソンの独特な慣習について詳しく説明した.

During the lecture, the professor detailed the unique customs of the mussons.