検索結果- ロシア語 - 日本語

мудрецом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of мудрец

英語の意味
instrumental singular of мудре́ц (mudréc)
このボタンはなに?

会議で彼は賢者として登場し、古代の哲学の秘密を分かち合いました。

At the conference, he acted as a wise man, sharing the secrets of ancient philosophy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудростях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

prepositional plural of му́дрость (múdrostʹ)

英語の意味
prepositional plural of му́дрость (múdrostʹ)
このボタンはなに?

哲学者は古代文明の知恵の中に隠された謎を丹念に研究しました。

The philosopher diligently studied the mysteries hidden in the wisdom of ancient civilizations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудростям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

мудростьの複数与格

英語の意味
dative plural of му́дрость (múdrostʹ)
このボタンはなに?

私は両親から受け継いだ知恵に耳を傾けています。

I listen to the wisdom passed down by my parents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудростями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

wisdom

英語の意味
instrumental plural of му́дрость (múdrostʹ)
このボタンはなに?

真実の人生の意味を求めて、彼は先祖たちの知恵に頼った。

In search of life's true meaning, he relied on his ancestors' wisdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудростью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of му́дрость (múdrostʹ)

英語の意味
instrumental singular of му́дрость (múdrostʹ)
このボタンはなに?

彼は何年にもわたって蓄積された知恵をもって、重要な決断を下しました。

He made an important decision with wisdom accumulated over many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудрецы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

мудрец (ムドレツ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of мудре́ц (mudréc)
このボタンはなに?

古代の図書館で、賢者たちが宇宙の秘密について話し合うために集まった。

In the ancient library, sages gathered to discuss the mysteries of the Universe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудрецов

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

мудре́ц: 賢人、賢者

英語の意味
genitive/accusative plural of мудре́ц (mudréc)
このボタンはなに?

賢者たちの遺産には、現代社会のためのかけがえのない教訓が込められている。

In the heritage of wise men lie priceless lessons for modern society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудреца

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

definite accusative singular of мудрец / genitive singular of мудрец

英語の意味
genitive/accusative singular of мудре́ц (mudréc)
このボタンはなに?

賢者の引用は、私たちを闇の中へと導く光となった。

The quotes of the sage became the light that guides us through the darkness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудрецами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of мудре́ц (mudréc)
このボタンはなに?

人々は永遠の問いに対する答えを賢者たちと共に求めた。

People sought answers to the questions of eternity together with the sages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мудрецах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мудре́ц (mudréc)
このボタンはなに?

中世の哲学に関する研究では、学者たちは永遠の知恵を強調するために、賢者たちの格言を頻繁に引用しました。

In studies of medieval philosophy, scholars often quoted the sayings of the sages to emphasize their eternal wisdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★