科学者たちは失われた都市で発見された槌の柄の形状を研究しています。

Scientists are studying the shape of the mallet's handle found in the lost city.

労働運動の歴史は、鎌と槌の旗の下で戦った人々の英雄的な偉業で満たされている。

The history of the labor movement is filled with the heroic deeds of those who fought under the banner of the sickle and hammer.

市の中心広場に、鎌と槌で飾られた記念碑が設置されました。

In the city's main square, a monument decorated with sickles and hammers was erected.

ソビエト時代の展示会では、あらゆる細部に深い意味が込められている展示品があり、特に象徴的な鎌とハンマーが際立っていた。

At the exhibition from the Soviet era, the displays held deep meaning in every detail, especially the iconic symbols of sickles and hammers.

私たちは過去の知恵と未来の力を求め、鎌と槌に託しました。

We turned to the sickles and hammers for the wisdom of the past and the strength for the future.

私たちは、工芸生産において不可欠な役割を果たしていたハンマーたちに敬意を表しました.

We paid tribute to the hammers that served as an integral part of artisanal production.

私たちは古文書を読み、先祖たちが使っていたハンマーについて詳しく記されていました。

We read an ancient manuscript that described in detail the hammers used by our ancestors.

建設作業員は新しい家の木製梁に釘を打つためにハンマーを使って作業しました。

The builders worked with hammers, driving nails into the wooden beams of the new house.