学生たちは、自分の脳を活用して、持っているすべての創造性と知識を使いこなしながらパズルを見事に解決した。

The students successfully solved the puzzle by applying their brains along with all their creativity and knowledge.

科学者たちは患者の脳内に独特な神経結合が存在することを発見しました。

Scientists discovered that unique neural connections exist in the brains of patients.

科学者たちは、脊椎動物の後脳が運動の調整において重要な役割を果たしていることを明らかにしました。

Scientists have found that the hindbrains in vertebrate animals play an important role in coordinating movements.

神経解剖学者は、後脳でどのような過程が起こっているかを明らかにするための研究を行いました。

The neuroanatomist conducted a study to determine which processes occur in the hindbrains.

実験の最中、生物学者たちは脳の働きをよりよく理解するために、後脳の活動を測定した。

During the experiment, the biologists measured the activity of the hindbrains in order to better understand brain function.

シェフはスープに濃厚な味わいを出すため、骨髄を加えました.

The chef added bone marrow to the soup to give it a rich flavor.

新しい治療法は激しい運動後の骨髄が回復するのを助けます。

The new treatment helps bone marrows recover after intensive exertion.

科学者たちは、古代哺乳類の骨髄に種の生存を支える独自の細胞が保存されていることを確認しました。

Scientists established that in the bone marrow of ancient mammals, unique cells contributing to species survival have been preserved.