検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

мечтам!

Google翻訳 / DeepL翻訳

мечтам

[mʲɪt͡ɕˈtam]

名詞

与格活用形複数形

мечта́ (mečtá) の複数与格

英語の意味

dative plural of мечта́ (mečtá)

このボタンはなに？

Мы дарим свет и тепло мечтам, чтобы они росли и сияли в наших сердцах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、夢に光と温かさを与え、心の中で育ち輝くようにしています。

We give light and warmth to dreams so that they grow and shine in our hearts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мечта́м

（ canonical ）

mečtám

（ romanization ）

詳細

американским мечтам

[ɐmʲɪrʲɪˈkanskʲɪm mʲɪt͡ɕˈtam]

名詞

与格活用形複数形

америка́нская мечта́ (americánskaja mečtá) の複数与格

英語の意味

dative plural of америка́нская мечта́ (amerikánskaja mečtá)

このボタンはなに？

Молодёжь часто обращается к американским мечтам, поскольку они символизируют надежду на свободное будущее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若者たちは、自由な未来への希望を象徴するアメリカの夢にしばしば頼ります。

Young people often turn to American dreams, as they symbolize hope for a free future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

америка́нским мечта́м

（ canonical ）

amerikánskim mečtám

（ romanization ）

詳細

американскими мечтами

[ɐmʲɪrʲɪˈkanskʲɪmʲɪ mʲɪt͡ɕˈtamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

америка́нская мечта́ (americánskaja mečtá) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of америка́нская мечта́ (amerikánskaja mečtá)

このボタンはなに？

Он добился успеха, руководствуясь американскими мечтами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はアメリカンドリームに導かれて成功しました。

He succeeded, guided by American dreams.

このボタンはなに？

詳細

関連語

америка́нскими мечта́ми

（ canonical ）

amerikánskimi mečtámi

（ romanization ）

詳細

мечтами

[mʲɪt͡ɕˈtamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

мечта́ (mečtá) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of мечта́ (mečtá)

このボタンはなに？

С мечтами, полными надежды, она начала новую жизнь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夢にあふれる希望を胸に、彼女は新たな人生を歩み始めた。

With dreams full of hope, she began a new life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мечта́ми

（ canonical ）

mečtámi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する