あなたは決断できないかのように、部屋中を落ち着きなく動き回っている。

You are flailing around the room as if you cannot make a decision.

もし水に落ちたら、救助者の注意を引くためにバタバタしなさい.

If you fall into the water, flail to attract the rescuers' attention.

夜が訪れると、私たちは古い町の狭い路地を慌ててさまよいながら、失われた希望を取り戻そうとする。

When night falls, we flounder through the narrow streets of the old city, trying to regain our lost hope.

鳥は檻の中で暴れ回りながら、必死に自由を探している。

The bird is thrashing about in the cage, desperately trying to find freedom.

あなたたちはサッカーをするために、公園でボールを投げています。

You are throwing the ball into the park to play football.

公園のそばにモスクがあります。

There is a mosque next to the park.

城の守護者は、多くの人々が勇気の象徴と考えたその剣についての古い伝説を語った。

The castle keeper recounted an ancient legend about the sword, which many regarded as a symbol of valor.

あなたはボールを非常に正確に投げ、いつも的に当たる。

You throw the ball so accurately that you always hit the target.

輝く太陽の下で剣が煌めき、古の戦いを思い起こさせる。

The swords sparkle under the bright sun, evoking ancient battles.

このコインを噴水に投げ入れて、願い事をしてみなさい。

Throw this coin into the fountain and make a wish.