化粧品業界では、メントールがその冷却効果のおかげで広く使用されています。

In the cosmetic industry, menthol is widely used due to its cooling properties.

かすかなメントールの香りが部屋に爽やかさをもたらしました。

The faint scent of menthol filled the room with freshness.

私たちはメントールについて話し、それが歯磨き粉にさわやかな味を与える。

We talked about menthol, which gives the toothpaste a refreshing taste.

私は爽やかなお茶を作るために、それにメントールを加えました。

I prepared a refreshing tea by adding menthol to it.

私たちはフレッシュなレモネードに加えることで、メントールに敬意を表しました。

We paid tribute to menthol by adding it to our fresh lemonade.