彼は自分の道を照らす光線に感謝した。

He thanked the rays that illuminated his path.

科学者たちは、原子の構造に対する理解を大きく広げたアルファ線のおかげで、多くの発見を遂げた.

Scientists owe their discoveries precisely to alpha rays, which have significantly broadened our understanding of the atom's structure.

X線ビームのおかげで、医師たちは骨の構造における重要な部分を発見することができました。

Thanks to the X-ray beams, doctors were able to detect important details in the bone structure.

実験室では、試料が物理的特性を向上させるためにアルファ線で照射される実験が行われました。

In the laboratory, experiments were conducted during which samples were irradiated with alpha rays to enhance their physical properties.

病院で医師が隠れた損傷を見つけるためにX線を使用して患者の状態を調べました。

At the hospital, doctors examined the patient's condition with X-rays to identify hidden injuries.

庭では、鳥たちが春の太陽の柔らかな光線の下で幸せにさえずっていた。

In the garden, birds chirped happily under the gentle rays of the spring sun.