ロンジェロンの腐食により、航空機の構造は強度を失いました。

Due to the corrosion of the londeron, the aircraft structure lost its strength.

エンジニアたちの入念な計算により、構造の強度は主要なロングレロンの強化によって大幅に向上しました。

Thanks to the engineers' careful calculations, the structural strength was significantly increased by reinforcing the main longeron.

文化の発展に計り知れない貢献を果たした主要なロンジェロンたちに感謝の手紙を送りました。

We sent letters of gratitude to the main loncherons for their invaluable contribution to the development of culture.

橋の建設時に、技術者たちは追加の構造安定性を確保するために、ロングロンを使用しました。

During the construction of the bridge, engineers used longerons to ensure additional structural stability.

技術者たちは、古い飛行機のロングロンにある欠陥の徹底調査を行いました。

Engineers conducted a thorough analysis of defects in the longerons of the old airplane.

技術者たちは橋の骨組みに主な縦桁を用いて、その強度を確保しました。

Engineers installed the bridge frame using the main longitudinal beams to ensure its strength.

城の主要なロングロンには、昔の戦いを物語る古いひびが見つかりました。

In the main longerons of the castle, ancient cracks were discovered, indicating bygone battles.

エンジニアは構造の安定性を高めるために、新しい固定部品をロングロンに渡しました。

The engineers handed new fastening components to the longerons in order to improve the stability of the structure.