検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

ложной

Google翻訳 / DeepL翻訳

ложной тревогой

[ˈɫoʐnəj trʲɪˈvoɡəj]

名詞

活用形造格単数形

ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga)

このボタンはなに？

Пожарные прибыли на место происшествия, обнаружив, что все вызвано ложной тревогой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

消防士たちは現場に到着し、すべてが偽の警報によって引き起こされたことに気づいた。

The firefighters arrived at the scene, only to find that everything was caused by a false alarm.

このボタンはなに？

詳細

ложной тревоге

[ˈɫoʐnəj trʲɪˈvoɡʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga)

このボタンはなに？

Руководитель всегда прислушивается к ложной тревоге, чтобы отличить реальные проблемы от выдуманных.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上司は、現実の問題と作り話された問題を見分けるために、偽の警報に耳を傾けます。

The manager always listens to the false alarm to distinguish real problems from fabricated ones.

このボタンはなに？

詳細

ложной тревоги

[ˈɫoʐnəj trʲɪˈvoɡʲɪ]

名詞

活用形属格単数形

ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of ло́жная трево́га (lóžnaja trevóga)

このボタンはなに？

В результате ложной тревоги, вызванной ошибкой системы, было проведено экстренное оповещение, хотя реальной угрозы не было.

Google翻訳 / DeepL翻訳

システムのエラーによって引き起こされた偽の警報のため、実際には脅威がなかったにもかかわらず、緊急通知が発信されました。

Due to a false alarm triggered by a system error, an emergency notification was issued even though there was no real threat.

このボタンはなに？

詳細