作業員たちは、新たに伐採された丸太を、次の加工のために木材運搬トラックに積み込みました。

The workers quickly loaded freshly cut logs onto logging trucks for further processing at the sawmill.

研究者たちは、生態系を回復するために森林再生を利用して、著しい進展を遂げました。

Scientists achieved significant progress by using reforestations to restore ecosystems.

私たちは、新たに伐採された木材を森から製材所まで運ぶために、木材運搬車に任せました。

We entrusted the logging truck with transporting freshly cut timber from the forest to the mill.

私たちは自然のバランスを保つため、森林再生への支援を行いました。

We provided support to reforestation initiatives to preserve the natural balance.

最近の森林再生において、科学者たちは生態系の回復のための革新的な方法を紹介しました。

During recent forest restorations, scientists presented innovative methods for ecosystem recovery.

研究者たちは、損傷した生態系を回復するために、革新的な森林再生の方法を採用しています。

Scientists are implementing innovative methods using forest restorations to restore damaged ecosystems.

その会社は森林再生によって大きな成功を収め、地域の環境状況を大幅に改善しました。

The company achieved significant success with reforestation, which greatly improved the environmental situation in the region.

研究者たちは森林再生を用いることで、生態系の状態を改善し、自然のバランスを取り戻すことに成功しました。

Researchers improved the condition of the ecosystem by applying forest restoration, which allowed nature's balance to be restored.

研究者たちは生態系のバランスを回復するために、森林再生計画に提案を出しました。

Researchers submitted proposals for forest restoration in order to restore ecological balance.

主任技師は木材運搬トラックに迅速な配送のための指示を送りました。

The chief engineer sent instructions to the logging trucks for the swift delivery of timber.