彼は鍵を回して、ドアを開けようとしていた。

He turned the key in the lock, trying to open the door.

秋には、葉っぱが空中でくるくると回りながら、そよ風がそれらと戯れていました。

In autumn, the leaves were swirling in the air as a gentle breeze played with them.

アンナは家に入るために、ドアノブを回していた。

Anna was twisting the doorknob to enter the house.

夕方、古い丘の上で巨大な風車が回っており、昔の記憶を呼び起こしていました。

In the evening on the old hill, the giant windmill was spinning, evoking memories of bygone days.

道の上で、アンティークな馬車の車輪が回っていた。

On the road, the wheel of the antique carriage was spinning.

夏の夕方、陽気な音楽に合わせてメリーゴーランドが回っていました。

The carousel was turning to the sound of cheerful music on a summer evening.

車が静かな通りをゆっくりと進む中、車輪がなめらかに回っていました。

The wheel was rotating smoothly as the car slowly moved along a quiet street.

昨日、陶芸クラブの参加者たちはろくろで粘土を回し、伝統的な工芸技術を学びました。

Yesterday, the club participants were turning the clay on a pottery wheel, learning traditional crafts.