朝は柔らかな春の太陽の光に洗礼を受けた。

The morning was christened with the soft light of the spring sun.

アンナは家族の伝統を守りながら、夜明けに古い教会で十字架の印を行いました。

Anna crossed herself at dawn in an old church, observing her family traditions.

彼は古い教会で洗礼を受け、霊的な再生を期待した。

He was baptized in an ancient church, hoping for spiritual renewal.

マリアは古い教会で朝の礼拝中に赤ちゃんに洗礼を施しました。

Maria baptized the baby during the morning service in an ancient church.

昨日、聖職者は教会の儀式の最中に川のそばで子供を洗礼しました。

Yesterday, the priest baptized the child near the river during the church service.

それは教会のホールで古代の聖画像に洗礼を施し、信者たちに昔ながらの儀式を思い出させていた。

It was baptizing the ancient icons in the church hall, reminding the parishioners of age-old rituals.

村の居心地の良い教会で彼らは子供たちに洗礼を施しました。

They baptized children in a cozy village church.

古い教会の祭壇に、小さな十字架が立っていて、希望と心の一体感を象徴していた。

On the altar of the ancient church stood a little cross, symbolizing hope and the unity of hearts.

教会に入ったら、聖なる像の前で十字を切って、恩恵を感じなさい。

When you enter the church, cross yourself before the sacred icon to feel the grace.

毎週日曜日、教会で彼は礼拝が始まる前に十字を切ります。

Every Sunday at the church, he makes the sign of the cross before the service begins.