古い館での華やかなディナーで、すべてのゲストの心を温める強化ワインが振る舞われました.

At the festive dinner in an old manor, we were served fortified wine that warmed the hearts of all the guests.

私は豊かな香りがあるため、フォーティファイドワインを好みます。

I give preference to fortified wines because they have a subtle aroma.

パーティーで、私たちは最も目の肥えた愛好家さえも驚かせる洗練された強化ワインを味わいました。

At the party, we sampled exquisite fortified wines that even impressed the most discerning connoisseurs.