学生たちは一晩中、試験の準備に集中していました。

The students concentrated on preparing for the exams all evening.

プロジェクトを完成させるために、彼女は注意力と忍耐力という集中が必要だった。

To complete the project, she required a concentration of attention and patience.

科学者は溶液の濃度を用いてその性質を調べる実験を行いました。

The scientist conducted an experiment using the solution's concentration to study its properties.

科学者たちは最適な反応条件を見つけるために、さまざまな物質の濃度に注目しました。

Scientists turned to the concentrations of various substances to determine optimal reaction conditions.

化学者たちは安全基準に合致する濃度の溶液を用意しました。

Chemists prepared solutions with concentrations that meet safety standards.

私は授業中に集中力を維持しようとしています。

I try to maintain concentration during classes.

技術者たちは、より効率的な燃料を得るために濃縮物を使って実験を行いました。

Engineers experimented with concentrates to obtain a more efficient fuel.

研究者たちは処理工程を加速するために、濃縮物に酵素を加えました。

The scientists added enzymes to the concentrates to speed up the processing procedures.

科学者は新しい化合物を合成するために、いくつかの試薬を濃縮液に加えました。

The scientist added several reagents to the concentrate for synthesizing a new compound.

教授は実験で発見された濃縮物と、その混合物の特性への影響について語りました。

The professor talked about the concentrate discovered in the experiment and its impact on the properties of the mixture.