昼食後、私は家蝿たちに最寄りの砂糖の供給源を探す方法を説明しました。

After lunch, I explained to the houseflies how to search for the nearest sugar sources.

私たちは、冬の間に植物が室温にうまく順応できる革新的なシステムを開発しました。

We have developed an innovative system that helps plants successfully adapt to room temperatures during winter.

研究により、発酵プロセスは室温でより迅速に進行し、より効果的な物質合成に寄与することが示されました。

Studies have shown that fermentation proceeds faster at room temperatures, which contributes to a more efficient synthesis of substances.

科学者たちは実験室の条件下でハエを使った実験により、罠の反応を測定しました。

Scientists measured the trap's response by experimenting with houseflies under laboratory conditions.