検索結果- ロシア語 - 日本語

командиров

名詞
対格 活用形 属格 複数形

команди́р (コマンドール) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of команди́р (komandír)
このボタンはなに?

近年、指揮官たちの経験は部門のパフォーマンス向上にとってかけがえのないものとなった。

Over recent years, the experience of the commanders proved invaluable for improving the department's performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

командировочными

名詞
活用形 造格 複数形

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
このボタンはなに?

マネージャーは従業員が提出した出張手当と報告書を照らし合わせ、経費の正確さを確認しました.

The manager cross-checked the report with the business trip allowances provided by the employees to verify the expense accuracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

командировочных

名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
このボタンはなに?

8月の出張費の額は予想以上に高かった。

The amount of business travel expenses for August turned out to be higher than expected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

командировать

動詞

公式 / 出張に送る、任務[任務]に送る

英語の意味
to send on an official/business trip, to send on a mission [an assignment]
このボタンはなに?

上司は従業員を国際会議に参加させるために派遣することを決定しました。

The manager decided to send an employee to an international conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

командировочный

名詞
口語

(口語)出張または任務中の男性

英語の意味
(colloquial) man on a business trip or assignment
このボタンはなに?

オフィスに新しい出張者がやって来て、彼はいつも旅行の面白い話をしてくれます。

A new business traveler arrived at the office and he always shares amusing stories about his trips.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

командировочный

形容詞
関係形容詞

(関係的)出張 / (関係的)配属(役職、仕事)

英語の意味
(relational) business trip / (relational) assignment (position, job)
このボタンはなに?

重要な会議に参加するため、ホテルで出張用の部屋を予約しました。

I booked a hotel room for my business trip to attend an important conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

командировочные

名詞
活用形 主格 複数形

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の複数主格

英語の意味
nominative plural of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
このボタンはなに?

その会社は快適な出張のために、私の出張手当を補償しました。

The company reimbursed my business travel allowances to provide a comfortable trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

командировочному

名詞
与格 活用形 単数形

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の単数与格

英語の意味
dative singular of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
このボタンはなに?

必要な書類を出張担当者に渡し、出張手続きの迅速化を図りました.

I handed over the necessary documents to the business trip officer to expedite the travel arrangements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

командировочном

名詞
活用形 前置格 単数形

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
このボタンはなに?

出張中に提示された結果は、重要な決定を下すのに寄与しました。

The results presented during the business trip contributed to making an important decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

командировочным

名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の語形変化:

英語の意味
inflection of командиро́вочный (komandiróvočnyj): / inflection of командиро́вочный (komandiróvočnyj):
このボタンはなに?

昨日、出張費に関するすべての書類を経理部に送りました。

Yesterday, I sent all the documents regarding the business trip expenses to the accounting department.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★