私たちはコリムチャンの歴史を学び、彼らの文化をより深く理解するために努めています。

We study the history of the Kolymchans in order to better understand their culture.

私たちは北部の厳しい生活が語られた、コリュマ出身者の日記を研究しました。

We studied the diary of a native of Kolyma, in which the harsh life in the north was recounted.

コリマの人々は厳しい気候条件の中で生活し、自分たちの地域の古来からの伝統を守っています。

The people of Kolyma live in harsh climatic conditions and preserve the ancient traditions of their region.

私たちは、困難な時を迎えているコリムチャーニンの方々に支援を送りました。

We sent aid to the Kolymchanians during their difficult times.

コリマの出身者として、彼は常に自分のルーツと故郷の豊かな歴史を誇りにしていました。

Being a native of Kolyma, he was always proud of his roots and the rich history of his homeland.

私たちは、故郷の古代の伝統について学びながら、コリマの人々とともに素晴らしい夕べを過ごしました。

We spent a wonderful evening together with the people from Kolyma, learning about the ancient traditions of their homeland.

博物館では、厳しい冬の時代におけるコリムチャ人の生活が語られていました。

At the museum, they recounted the lives of the Kolyma natives during harsh winters.

祭りの間、彼の努力への感謝の印として、コリムチャニヌに記念品を贈りました。

During the festival, we presented a commemorative souvenir to the Kolymchanin as a token of appreciation for his work.

博物館では、コリムの住民の生活について語られており、その物語は来館者に感動を与えています。

At the museum, they speak about the life of the Kolym inhabitant whose stories inspire visitors.

ロシア北部の広大な大地で、コリマの出身者は古くからの伝統を守り、新たな世代に受け継いでいます。

In the vast expanses of northern Russia, the native of Kolyma preserves ancient traditions and passes them on to new generations.