収穫祭で、私はその唯一無二の味わいに対する心からの感謝をクランベリーに捧げた。

At the harvest festival, I gave heartfelt gratitude to the cranberry for its unique taste.

私は、その支援に対する真心からの感謝を表すために、広がるクランベリーにポストカードを送りました。

I sent a postcard to the sprawling cranberry to express sincere gratitude for its support.

芸術家は自身のインスタレーションに、クランベリー用具を用いて作られた謎めいた要素を加え、魔法のような雰囲気を生み出した。

The artist added mysterious elements crafted with cranberry implements to his installation, creating an atmosphere of magic.

植物園で、専門家は北の森で発見された珍しいクランベリーの低木を詳細に調査しました。

In the botanical garden, specialists studied in detail the rare cranberry shrubs discovered in the northern forests.

私たちはクランベリー畑で地域の植物相の特徴を調査しました。

We conducted a study, examining the characteristics of the local flora in cranberry patches.

クランベリー湿原では、地域の植物相を調査するために毎年研究が行われています。

In the cranberry bog, annual studies are conducted to examine the local flora.

森を散歩していると、独特な形で目を引く珍しいクランベリープラントを発見しました。

While taking a walk in the forest, I discovered an unusual cranberry plant that caught my attention with its unique shape.

会議中に、私は書類をクランベリーに渡しました。

I handed the documents to the cranberry during the meeting.

公園の近くには絵のように美しいクランベリーボグが広がっており、地元の人々がクランベリーを収穫しています。

In the vicinity of the park, there are picturesque cranberry bogs where the locals gather cranberries.

私は科学の発展に計り知れない貢献をしてくれたクランベリーブッシュに謝意を表しました。

I expressed my gratitude to the cranberry bushes for their invaluable contribution to the development of science.