多くの改革は、公共生活に参加する労働者階級の権利に影響を与えました。

Many reforms affected the rights of the working class to participate in public life.

科学者たちは、得られたデータを体系化するために分類を用いて研究方法を改善しました。

Scientists improved the research methods by using classifications to systematize the data obtained.

教師たちは生徒の関心を引くために、教室で革新的な教育方法を開発しています。

The teachers are developing innovative teaching methods in the classrooms to engage the students.

先生はクラスで新しい教育方法について話していました。

The teacher was talking about new teaching methods in the class.

研究者たちは各生徒が資料をよりよく理解できるよう、追加の教科書をクラスに提供しました。

The researchers provided additional textbooks to the classes so that each student could better understand the material.

会議で科学者たちは、最新の分類における適切なデータ配分の重要性について議論しました。

At the conference, scientists discussed the importance of proper data distribution in current classifications.

データの分類を活用して、情報整理のプロセスが迅速に進められました。

The process of sorting data was carried out with the help of classification, which enabled faster information processing.

科学者たちは発見された鉱物の分類を更新しました。

Scientists updated the classification of the discovered minerals.

専門家によって開発された分類を用いて、顧客に関する情報を整理することができました。

With the help of the classification developed by experts, it was possible to systematize the information about clients.

私たちのチームは希少な植物種の分類に関心を示しました。

Our team showed interest in the classifications of rare plant species.