ウェブサイトに登録した後、私は限定割引がついたカードを受け取りました.

After registering on the website, I was given a card with exclusive discounts.

ビジネスミーティングで、彼の名刺は将来のパートナーに忘れがたい印象を与えました。

At the business meeting, his business card made an unforgettable impression on potential partners.

コンサートのチケットを購入する際に、チケットカウンターで自分のクレジットカードを使いました。

I paid for the concert tickets using my credit card at the ticket counter.

ビジネスミーティングで参加者たちは名刺を交換し、それが新しいコンタクトの確立に役立ちました。

At the business meeting, participants exchanged business cards, which helped establish new contacts.

その会社は名刺にブランドの新しい具現を与えました。

The company gave business cards a new embodiment of the brand.

展示会でデザイナーたちは、個性的な名刺に込められたアイデアを発表し、来場者たちを感動させました。

At the exhibition, designers presented their ideas, embodied in unique business cards that impressed the visitors.

銀行は取引の安全性を高めるために、クレジットカードに最新のサービスを提供しました。

The bank offered updated services to credit cards in order to ensure enhanced transaction security.

新しいレストランで、客たちは質の高いサービスを楽しみながら、料理代をクレジットカードで支払いました。

At the new restaurant, diners paid for their meals with credit cards while enjoying high-quality service.

最近、アナリストたちは法律の改正がクレジットカードの利用条件に大きな影響を与えていると指摘しています。

Recently, analysts have noted that changes in the laws significantly affect the terms of using credit cards.

学生たちは、公式が書かれたカードを使って複雑な問題を解決しました。

The students solved complex problems using cards with formulas.