私は古い家に、穏やかに仕事をして夢を見ることができる居心地の良い小さなオフィスを設けました。

I set up a cozy small office in the old house, where one can work and dream peacefully.

私たちは作業の組織化を改善するために、更新されたスケジュールを小さな事務所に送りました。

We sent updated schedules to the little offices so that they could improve work organization.

新しいアパートでは、洗練された小さなキャビネットを添えて、インテリアに特別な注意が払われました.

In the new apartment, special attention was given to the interior, complemented by an exquisite little cabinet.

古い邸宅の小さな書斎に保管されていた文書は歴史家たちを驚かせた.

The archival documents were kept in the small offices of an ancient mansion, which surprised historians.

都市のビジネスセンターにある現代的な小さなオフィスは、建築の新たな方向性を示しています。

Modern small offices in the city's business center illustrate a new direction in architecture.

新しいオフィスビルでは、小さなオフィスが不足しているため、従業員たちは自分専用のスペースを見つけるのに苦労しています。

Due to the shortage of small offices in the new office building, employees are having difficulties finding individual space.

私たちは、小さなオフィスとの協力により、業務の仕組みを向上させました。

We improved the organization of work thanks to cooperation with the little offices.

小さな書斎の歴史は、過ぎ去った何世紀もの謎と不思議に包まれてきた。

The history of the little office has always been shrouded in the mysteries and enigmas of past centuries.

私たちは午前中、小さなオフィスで新しいプロジェクトの詳細について話し合いました。

We spent the morning in the small office, discussing the details of our new project.

大切な家族の秘密が保管されていた場所であったため、私は手紙を小さな小屋に渡しました。

I handed the letter to the little cabin because that was where important family secrets were kept.