新しい車のデザインはナンバープレートに完全に一致しています。

The new car design completely corresponds to the license plate signs.

研究者たちは中世の文章の構造の特徴を理解するために、接続詞の記号を注意深く調べました。

Researchers carefully examined the conjunction signs to understand the features of the structure of medieval texts.

会議で、私は活気ある議論の運営における重要な役割を強調しながら、疑問符に挨拶を送りました。

At the conference, I sent greetings to the question marks, emphasizing their important role in organizing a lively discussion.

運転手は正しいルートを選ぶために、道路標識を頼りにしました。

The driver relied on the road signs to choose the right route.

教科書では、ロシア語における軟音記号の使用の特徴が詳しく解説されています。

The textbook thoroughly examines the features of using soft signs in the Russian language.

私たちは古代の巻物の疑問符の中に隠された興味深いディテールを発見しました。

We discovered interesting details hidden in the question marks of an ancient scroll.

経験豊富なドライバーは、その道路標識を信頼して、常に危険な状況を避けていました。

The experienced driver trusted the road signs, thanks to which he always avoided dangerous situations.

私たちはロシア語の音韻の豊かさに対する貢献として、ソフトサインに感謝しています。

We are grateful to the soft signs for their contribution to the richness of Russian phonetics.

ロシア語を学ぶ過程で、生徒たちは柔らかい記号の使用ルールを教えられました.

In the process of studying the Russian language, students were taught the rules for using soft signs.

古代の写本では、歴史的な文体を維持するために硬い記号が頻繁に使用されていました。

In ancient manuscripts, hard signs were often used to preserve the historical form of writing.