検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

запах

Google翻訳 / DeepL翻訳

запахнул

IPA（発音記号）

[zəpɐxˈnuɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

запахнуть (zapaxnútʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of запахну́ть (zapaxnútʹ)

このボタンはなに？

После дождя воздух запахнул свежестью утренней росы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨上がりに、空気は新鮮な朝露の香りを放った。

After the rain, the air smelled of the freshness of the morning dew.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запахну́л

（ canonical ）

zapaxnúl

（ romanization ）

詳細

запахнула

IPA（発音記号）

[zəpɐxˈnuɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

запахну́ть (zapaxnútʹ) の女性単数過去直説法完了形

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of запахну́ть (zapaxnútʹ)

このボタンはなに？

Когда ветер пересекал сад, она запахнула сладкий аромат роз, который напомнил ей о летних вечерах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が庭を通り抜けると、彼女はバラの甘い香りを嗅ぎ、それが夏の夜の思い出を呼び起こしました。

When the wind swept through the garden, she caught the sweet scent of roses, which reminded her of summer evenings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запахну́ла

（ canonical ）

zapaxnúla

（ romanization ）

詳細

запахли

IPA（発音記号）

[zɐˈpaxlʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形短語尾

запа́хнуть (zapáxnutʹ) の短い複数過去直説法完了形

英語の意味

short plural past indicative perfective of запа́хнуть (zapáxnutʹ)

このボタンはなに？

Пироги запахли ароматными ягодами сразу после выпекания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焼きたてのパイはすぐに芳香なベリーの香りを放ち始めました。

The pies started to smell of fragrant berries immediately after baking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запа́хли

（ canonical ）

zapáxli

（ romanization ）

詳細

запахивай

IPA（発音記号）

[zɐˈpaxʲɪvəj]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

запа́хивать (zapáxivatʹ) の二人称単数命令法の不過去形

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of запа́хивать (zapáxivatʹ)

このボタンはなに？

Запахивай комнату, чтобы она наполнилась свежим ароматом весны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋に香りを漂わせ、春のさわやかな香りで満たしてください。

Scent the room so that it becomes filled with the fresh fragrance of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запа́хивай

（ canonical ）

zapáxivaj

（ romanization ）

詳細

запахнешь

IPA（発音記号）

[zɐˈpaxnʲɪʂ]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

запа́хнуть (zapáxnutʹ) の二人称単数未来直説法完了形

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of запа́хнуть (zapáxnutʹ)

このボタンはなに？

Как только ты войдешь в комнату, ты запахнешь приятный аромат жасмина.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋に入るとすぐに、あなたはジャスミンの心地よい香りを嗅ぐことになる。

As soon as you enter the room, you will smell the pleasant aroma of jasmine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запа́хнешь

（ canonical ）

zapáxnešʹ

（ romanization ）

詳細

запахни

IPA（発音記号）

[zɐˈpaxnʲɪ]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

запа́хнуть (zapáxnutʹ) の二人称単数命令法完了形

英語の意味

second-person singular imperative perfective of запа́хнуть (zapáxnutʹ)

このボタンはなに？

Запахни свежий аромат дождя и окунись в мир весенних чудес.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新鮮な雨の香りをかいで、春の不思議な世界に浸ってください。

Smell the fresh scent of rain and immerse yourself in the world of spring wonders.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запа́хни

（ canonical ）

zapáxni

（ romanization ）

詳細

запахни

IPA（発音記号）

[zəpɐxˈnʲi]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

запахну́ть (zapaxnútʹ) の二人称単数命令法完了形

英語の意味

second-person singular imperative perfective of запахну́ть (zapaxnútʹ)

このボタンはなに？

Запахни свежий лесной воздух во время прогулки по парку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園を散歩しながら、新鮮な森の空気を嗅いでみてください。

Sniff the fresh forest air while taking a walk in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запахни́

（ canonical ）

zapaxní

（ romanization ）

詳細

запахивают

IPA（発音記号）

[zɐˈpaxʲɪvəjʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

запа́хивать (zapáxivatʹ) の三人称複数現在形

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of запа́хивать (zapáxivatʹ)

このボタンはなに？

Яркие цветы в саду запахивают, распространяя вокруг себя сладкий аромат.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭の鮮やかな花々は甘い香りを放ち、周囲を包み込んでいます.

Bright flowers in the garden exude a sweet aroma all around.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запа́хивают

（ canonical ）

zapáxivajut

（ romanization ）

詳細

запахните

IPA（発音記号）

[zəpɐxˈnʲitʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

запахнуть (zapaxnútʹ) の二人称複数命令法完了形

英語の意味

second-person plural imperative perfective of запахну́ть (zapaxnútʹ)

このボタンはなに？

Запахните этот аромат духов, и пусть воспоминания оживут.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この香水を嗅いで、思い出が蘇るようにしましょう。

Smell this perfume, and let the memories come alive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запахни́те

（ canonical ）

zapaxníte

（ romanization ）

詳細

запахните

IPA（発音記号）

[zɐˈpaxnʲɪtʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

запа́хнуть (zapáxnutʹ) の二人称複数命令法完了形

英語の意味

second-person plural imperative perfective of запа́хнуть (zapáxnutʹ)

このボタンはなに？

Запахните свежий воздух леса после дождя.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨上がりの森の新鮮な空気を嗅いでください。

Smell the fresh forest air after the rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запа́хните

（ canonical ）

zapáxnite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する