あなたたちは冬に備えて食料を備蓄している。

You are stocking up on food to be ready for winter.

近づく冬に備えて、食料と医療用品を蓄えてください。

Store food and medical supplies to endure the approaching winter.

毎年秋に、私は冬に家族を養うために野菜と果物を備蓄しています。

Every autumn, I stock up on vegetables and fruits to feed my family during winter.

家族は近づく嵐に備えて食料品を備蓄していた。

Families were stocking up on groceries, preparing for the approaching storm.

毎週、彼は家族のために新鮮な野菜を備蓄します。

Every week, he stocks fresh vegetables for his family.

資源不足という厳しい状況にもかかわらず、チームは備蓄を活用して与えられた任務を成功裏に完了した。

Under difficult conditions of resource shortage, the team successfully accomplished the assigned tasks, using supplies.

科学者たちは最後の探検で天然資源の備蓄における変化を調査しました。

Scientists examined the changes in the reserves of natural resources during the last expedition.

私たちは必要な資源を供給することで、備蓄に支援を行いました。

We provided help to the reserves by supplying them with the necessary resources.